You told me to change so I did. You were happy with it but I still reverted to my old ways at times.
I told you to change and you did. You dressed better and looked better.
I only wished you had changed more. You're still as willful as ever. You're still not gentle. You told me that you're more rough these days.
Truth is, I love you. You can't imagine how much I do. I'm no romantic and I don't have the cliched gestures that people usually do for their girlfriends. Instead, I do them in my own unorthodox way. I know you wanted a jacket, but I told you I was going to get you socks instead. I shall not say what I have planned so as not to spoil the surprise I have for you.
My parents don't know about us and neither do yours. I just feel that we should please them in our own silent way. Please understand.
And since you don't believe me... Here goes.
Malay Version
Kamu telah beberapa kali memohon saya untuk bertukar dan saya mencuba. Kamu begitu gembira dengan pertukaran saya tetapi, kadangkala saya akan berlaku seperti dahulu.
Saya juga telah memohon kamu untuk bertukar dan kamu mencuba. Kelihatan kamu lebih berseri sekarang dan kamu sudah pandai berpakaian.
Saya hanya harap yang kamu telah bertukar lagi. Kamu mesti kepala batu. Kamu juga tidak lembut tetapi lebih ganas sekarang.
Saya betul-betul cinta kepada kamu. Cintaku tidak boleh dikira. Saya tahu bahawa saya bukan seorang yang sikap romantik dan tidak membuat perkara-perkara pasangan lain akan selalu berlaku.
Saya tahu bahawa kamu tidak mempercayai kepada lelaki tetapi saya hendak memberitahu kamu bahawa saya tidak seperti kacang yang lupakan kulit. Perbuatan kamu untuk saya akan selalu diingati oleh saya.
Saya mencintai kamu, Melati Amat Yunos.
